lunes, 30 de enero de 2012

Declaration of Social Movements Assembly Porto Alegre (RS), Brazil/ Declaración Asamblea Movimiento Sociales. Brasil.

Declaration of Social Movements Assembly

Porto Alegre (RS), Brazil

We, people of all continents, gathered in the Assembly of the Social Movements during the Thematic Social Forum Capitalist Crisis and Social and Environmental Justice, fight against the causes of a systemic crisis expressed as the economic, financial, political, food, and environmental crisis, that puts at risk the survival of humankind. Decolonizing oppressed peoples and confronting imperialism is the main challenge of the social movements of all over the world.

In this space, we gather, from our diverse backgrounds, to build together common agendas and actions against capitalism, patriarchy, racism, and every type of discrimination and exploitation. We therefore reaffirm our common struggles adopted in the assembly of Dakar, in 2011:

Fight against transnational corporations

Fight for climate justice and food sovereignty

Fight against violence against women

Fight for peace and against war, colonialism, occupations and militarization of our territories

People all over the world are suffering the effects of the aggravation of a profound crisis of capitalism, in which its agents (banks, transnational corporations, media conglomerates, international institutions, and submissive governments) aim at increasing their profits applying interventionist and neocolonial policies. War, military occupations, free-trade neoliberal treaties and “austerity measures”, expressed as economic packages that privatize state companies, cut wages and rights, increase unemployment, and ravage natural resources. Such policies strike the richer countries of the North harder and are increasing migration, forced displacement, evictions, debt, and social inequalities.

The exclusionist rationale of that model only makes a small elite wealthier at the expense of the large majority of the population, both in the North and South. Defending people’s sovereignty and self-determination and social, economic, environmental, and gender justice is key to overcoming the crisis, strengthening the leading role of a State free from corporations and at the service of the people.

Global warming is the result of the capitalist system of production, distribution, and consumption. Transnational corporations, financial institutions, governments and international bodies at the service of the system do not want to reduce their emissions of greenhouse gases. Now, they are trying to impose the “green economy” as the solution for the environmental and food crisis, which, in addition of aggravating the problem, causes the commodification, privatization, and financialization of life. We reject all the false “solutions” for these crises, including biofuels, GMOs, geo-engineering and carbon markets, which are merely new disguises of the system.

Rio +20, to be held in June, in Rio de Janeiro, 20 years after ECO 92, reinforces the importance of the fight for environmental justice as opposed to the model of capitalist development. The attempt to greenwash capitalism by imposing new instruments of “green economy” is a warning for us, the social movements, to strengthen our resistance and to take the leading role in building true alternatives to the crisis.

We denounce the violence against women, regularly used as a tool to control their lives and bodies, and the increase in the overexploitation of their work, used to buffer the impacts of the crisis and to maintain constant profit margins for the companies. We fight against the traffic of women and children and racism. We defend sexual diversity, the right to gender self-determination, and we fight against homophobia and sexist violence.

Imperialist powers use foreign military bases to instigate conflicts, to control and ransack natural resources, and to foster dictatorships in several countries. We denounce the false discourse of human rights defense that often justify these military occupations. We are against the consistent violation of human and democratic rights in Honduras, particularly in Bajo Aguan, the assassination of union leaders and social activists in Colombia and the criminal blockage of Cuba, which now in its 50th year. We fight for the release of the five Cubans that are illegally imprisoned in the US, against the illegal occupation of Malvinas Islands by the UK, the tortures and the military occupation of Libya and Afghanistan by the US and NATO forces. We denounce the neo-colonization and militarization process experienced by the African continent and the presence of Africom. Our fight is also for the elimination of all nuclear weapons and against NATO.

We express our solidarity with the people of the world struggling against the predatory and neocolonial rationale of the extractive industry and mining transnational corporations, particularly with the people of Famatina, Argentina, and we denounce the criminalization of the social movements.

Capitalism destroys people’s lives. However, every day, many struggles for social justice emerge to eliminate the effects of colonialism and to allow a decent quality of life for all. Each of these struggles implies a battle of ideas that demands actions for the democratization of the media, which is currently controlled by large conglomerates, and against the private control of intellectual property. At the same time, it requires the development of independent communication that strategically follows up our processes.

Committed to our historical struggles, we defend decent work and agrarian reform as the only way to encourage family, peasant and indigenous agriculture and an essential step to reach food sovereignty and environmental justice. We reaffirm our commitment with the struggle for urban reform as a fundamental tool to build fair cities, with participative and democratic spaces. We defend building a different integration, based on solidarity and strengthening of processes such as UNASUR and ALBA.

The fight for strengthening public education, science and technology at the service of the people, as well as for the defense of traditional knowledge, cannot be postponed, as they are increasingly commodified and privatized. We therefore declare our solidarity and support for the students of Chile, Colombia, Puerto Rico and worldwide that continue to march in defense of these common goods.

We assert that people must not continue to pay for this systemic crisis and that there is no solution inside the capitalist system!

The agenda carries important challenges that demand us to interlink our struggles and our massive mobilization.

Inspired by the history of our struggles and the inspiring strength of movements like the Arab Spring, Occupy Wall St., “indignados” and the struggle of Chilean students, the Social Movements Assembly call upon popular forces and activists of all countries to mobilize actions - coordinated at world level - to contribute to people’s emancipation and self-determination, reinforcing the fight against capitalism.

We call for support of the International Human Rights Meeting in Solidarity with Honduras and for building a Free Palestine Social Forum, strengthening the global movement of boycott, disinvestments, and sanctions against the State of Israel and their apartheid policies against the Palestine people.

We call upon activists around the world to take to the streets from June 5th to join in the global action against capitalism and to support the People’s Summit for Social and Environmental Justice, against the commodification of life and in defense of the common goods, to be held in the framework of Rio+20.

If today we fight, the future is ours!

Porto Alegre, January 28, 2012

Social Movements Assembly

Nosotros, pueblos de todos los continentes, reunidos en la Asamblea de movimientos sociales durante el Foro Social temático Crisis capitalista, Justicia social y ambiental, luchamos contra las causas de una crisis sistémica que se expresa en una crisis económica, financiera, política, alimentaria y ambiental, colocando en riesgo la propia sobrevivencia de la humanidad. La descolonización de los pueblos oprimidos y el enfrentamiento al imperialismo es el principal desafío de los movimientos sociales de todo el mundo.

En este espacio nos reunimos desde nuestra diversidad, para construir juntos agendas y acciones comunes contra el capitalismo, el patriarcado, el racismo y todo tipo de discriminación y explotación. Por eso, reafirmamos nuestros ejes comunes de lucha, adoptados en nuestra Asamblea en Dakar, en 2011.

Lucha contra las transnacionales

Lucha por la justicia climática y por la soberanía alimentaria

Lucha por la eliminación de la violencia a la mujer

Lucha por la paz, contra la guerra, el colonialismo, las ocupaciones y la militarización de nuestros territorios.

Los pueblos de todo el mundo sufren hoy los efectos del agravamiento de una profunda crisis del capitalismo, en la cual sus agentes (bancos, transnacionales, conglomerados mediáticos, instituciones internacionales y gobiernos a su servicio) buscan potenciar sus beneficios a costa de una política intervencionista y neocolonialista. Guerras, ocupaciones militares, tratados neoliberales de libre comercio y “medidas de austeridad” expresadas en paquetes económicos que privatizan bienes, rebajan salarios, reducen derechos, multiplican el desempleo y explotan recursos naturales. Estas políticas afectan con intensidad a los países más ricos del Norte, aumentan las migraciones, los desplazamientos forzados, los desalojos, el endeudamiento, y las desigualdades sociales.

La lógica excluyente de este modelo sirve solamente para enriquecer a una pequeña élite, tanto en los países del Norte como en los del Sur, en detrimento de la gran mayoría de la población. La defensa de la soberanía y la autodeterminación de los pueblos, la justicia económica, ambiental y de género, son la llave para el enfrentamiento y la superación de la crisis, fortaleciendo el protagonismo de un Estado libre de las corporaciones y al servicio de los pueblos.

El calentamiento global es el resultado del sistema capitalista de producción distribución y consumo. Las transnacionales, las instituciones financieras, los gobiernos y organismos internacionales a su servicio, no quieren reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero. Ahora intentan imponernos la “economía verde” como solución para la crisis ambiental y alimentaria, lo que además de agravar el problema, resulta en la mercantilización, privatización y financiarización de la vida. Rechazamos todas las falsas soluciones para esas crisis, como los agro-combustibles transgénicos, la geo-ingeniería y los mercados de carbono, que son nuevos disfraces del sistema.

La realización de Río+20, en el mes de junio en Río de Janeiro, pasados 20 años de la Eco ’92, refuerza la centralidad de la lucha por justicia ambiental en oposición al modelo de desarrollo capitalista. El intento de “enverdecimiento” del capitalismo, acompañado por la imposición de nuevos instrumentos de la “economía verde”, es una alerta para que los movimientos sociales reforcemos la resistencia y asumamos el protagonismo en la construcción de verdaderas alternativas a la crisis.

Denunciamos la violencia contra la mujer ejercida regularmente como herramienta de control de sus vidas y sus cuerpos. Además, el aumento de la explotación de su trabajo para atenuar los impactos de la crisis y mantener el margen de ganancia constante de las empresas. Luchamos contra el tráfico de mujeres y de niños, las relaciones forzadas y el prejuicio racial. Defendemos la diversidad sexual, el derecho a la autodeterminación de género y luchamos contra la homofobia y la violencia sexista.

Las potencias imperialistas utilizan bases militares extranjeras para fomentar conflictos, controlar y saquear los recursos naturales y promover dictaduras en varios países. Denunciamos el falso discurso en defensa de los derechos humanos, que muchas veces justifica las ocupaciones militares. Nos manifestamos contra la permanente violación de los derechos humanos y democráticos en Honduras, especialmente en el Bajo Aguán, el asesinato de sindicalistas y luchadores sociales en Colombia y el criminal bloqueo a Cuba que completa 50 años. Luchamos por la liberación de los 5 cubanos presos ilegalmente en los Estados Unidos, la ocupación ilegal de las Islas Malvinas por Inglaterra, las torturas y las ocupaciones militares promovidas por los Estados Unidos y la OTAN en Libia y Afganistán. Denunciamos el proceso de neo-colonización y militarización que vive el continente africano y la presencia de la Africom. Nuestra lucha es también por la eliminación de todas las armas nucleares y contra la OTAN.

Expresamos nuestra solidaridad con las luchas de los pueblos del mundo contra la lógica depredadora y neocolonial de las industrias extractivas y mineras transnacionales, en particular, con la lucha del pueblo de Famatina en Argentina, y denunciamos la criminalización de los movimientos sociales.

El capitalismo destruyó la vida de las personas. Por eso, cada día nacen múltiples luchas por justicia social para eliminar los efectos dejados por el colonialismo y para que todos y todas tengamos una calidad de vida digna. Cada una de estas luchas implica una batalla de ideas que hace imprescindible acciones por la democratización de los medios de comunicación, controlados hoy por grandes conglomerados, y contra el control privado de la propiedad intelectual. Al mismo tiempo exige el desarrollo de una comunicación independiente que acompañe estratégicamente nuestros procesos.

Comprometidos con nuestras luchas históricas, defendemos el trabajo decente y la reforma agraria como único camino para impulsar la economía familiar, campesina e indígena, y un paso central para alcanzar la soberanía alimentaria y la justicia ambiental. Reafirmamos nuestro compromiso con la lucha por la reforma urbana como instrumento fundamental en la construcción de ciudades justas y con espacios participativos y democráticos. Defendemos la construcción de otra integración, fundamentada en la lógica de la solidaridad, y el fortalecimiento de procesos como la UNASUR y la ALBA.

La lucha por el fortalecimiento de la educación, ciencia y tecnologías públicas al servicio de los pueblos, así como la defensa de los saberes tradicionales, se vuelven urgentes una vez que persiste su mercantilización y privatización. Manifestamos nuestra solidaridad y apoyo a los estudiantes chilenos, colombianos portorriqueños y de todo el mundo, que continúan en marcha en la defensa de estos bienes comunes.

Afirmamos que los pueblos no deben continuar pagando por esta crisis y que no hay salida dentro del sistema capitalista!

Se encuentran en la agenda grandes desafíos que exigen que articulemos nuestras luchas y que movilicemos masivamente.

Inspirados en la historia de nuestras luchas y en la fuerza renovadora de movimientos como la Primavera Árabe, Ocuppy Wall Street, los indignados y la lucha de los estudiantes chilenos, la Asamblea de los Movimientos Sociales convoca a las fuerzas y actores populares de todos los países a desarrollar acciones de movilización coordinadas a nivel mundial. Debemos contribuir a la emancipación y auto-determinación de nuestros pueblos, reforzando la lucha contra el capitalismo.

Convocamos a todas y todos a fortalecer el Encuentro internacional de derechos humanos en Solidaridad con Honduras y a construir el Foro social Palestina Libre, reforzando el Movimiento global de boicot, desinversiones y sanciones contra el Estado de Israel y su política de apartheid contra el pueblo palestino.

Tomemos las calles a partir del día 5 de junio en una gran jornada de movilización global contra el capitalismo. Convocamos a impulsar la Cumbre de los Pueblos por justicia social y ambiental, contra la mercantilización de la vida y en defensa de los bienes comunes, frente a la Rio+20.

Si el presente es de lucha el futuro es nuestro!

Porto Alegre, 28 de enero de 2012

Asamblea de los Movimientos Sociales

8 comentarios:

Anónimo dijo...

Hello there! I just want to give you a huge thumbs up for the excellent information you have got right here on this post.

I am coming back to your website for more soon.

Also visit my blog ... Stem Cell Threapy Cream

Anónimo dijo...

Hello, always i used to check webpage posts
here in the early hours in the break of day, for the reason that i enjoy to
gain knowledge of more and more.

Stop by my website; Buy Rejuvenex

Anónimo dijo...

I got this website from my buddy who told me on the topic of this web site and at the moment this time I am browsing this website and reading very informative content at
this place.

Also visit my web-site:

Anónimo dijo...

Highly energetic post, I liked that a lot.
Will there be a part 2?

Here is my web blog Nuvo Cleanse

Anónimo dijo...

I like what you guys are up too. Such clever work and coverage!

Keep up the amazing works guys I've included you guys to my blogroll.

Take a look at my webpage green coffee extract reviews

Anónimo dijo...

After checking out a few of the articles on your blog, I seriously
like your technique of writing a blog. I book marked it to my
bookmark site list and will be checking back
soon. Take a look at my website as well and let me know what you think.

Also visit my web-site - is home profit system legit

Anónimo dijo...

Hi just wanted to give you a brief heads up and let you
know a few of the images aren't loading properly. I'm not sure why but I think its a linking issue.
I've tried it in two different web browsers and both show the same outcome.

Take a look at my site - raspberry ketones dosage

Anónimo dijo...

Fantastic goods from you, man. I've be mindful your stuff previous to and you're simply too wonderful.
I really like what you've got here, certainly like what you're stating and the
way in which you assert it. You're making it enjoyable and you continue to care for to keep it wise. I can not wait to read much more from you. That is really a wonderful web site.

online profit